종교를 믿을까 말까 고민 중이에요

인생의 기본 전제는 고통이다. 중언부언하듯 이 말을 반복적으로 언급하고 있다는 사실을 잘 알고 있지만 이만큼 반박 불가한 진리도 없다. 사람들이 일반적으로 생각하는 것과는 반대로 존재의 보편적 상태는 편안함과 행복이 아니라 고통과 불행이다. 세상이 질병이나 사고, 문제 등 각종 고통, 고통이 발생할 가능성으로 꽉 들어차 있기 때문이다. 그렇게 고통 속에 살다 운이 좋으면 간혹 편안함과 행복감을 […]

Continue Reading

Korean Learner From Melbourne, Australia

사랑해 – Sa-rang-hae – I love you. This is the informal way of saying, “I love you” and is used between people that are close, such as lovers, making it one of the most commonly used expressions in Korean dramas. If someone says “I love you” in Korean, then you can reply with “Na-do sa-rang-hae”, […]

Continue Reading

Korean Learners From Canada

잘 먹었습니다 – Jal meo-geo-sseum-ni-da – The meal was good. If you haven’t noticed by now, table manners (not to mention food in general) are pretty important in South Korea. Just as you said the previous phrase before the meal, use this one following the meal to once again thank your host for the food.

Continue Reading

Korean Learner From Singapore

잘 먹겠습니다 – Jal meok-ge-sseum-ni-da – I will eat well. If dining at a Korean’s home, or being treated to a meal by a Korean, use this phrase before eating to show appreciation to your host. It’s similar to saying “Thanks for your efforts. I’m going to have a great meal because of you”.

Continue Reading

Korean Learners From San Francisco, Bangkok

많이 드세요 – Man-hee deu-se-yo – Have a great meal. Similar to “Bon appetite”, this expression literally translates to “Eat a lot”. Following the Korean War, food shortages were widespread across the country. Therefore, this was a polite thing to say while serving food to others.

Continue Reading

치부를 드러내도 괜찮을까요

누구나 공감할 만한 이야기를 해 보자면 사람들이 대개 비슷하지만 각기 다르고, 다르지만 또 결국 비슷하다는 거다. 일상적인 것들은 대부분 차이가 없다. 그러나 민감한 주제들 속을 파고들면 들수록 사람 간의 차이라는 게, 격차라는 게 본격적으로 나타나기 시작한다. 만약 끔찍한 치부를 안고 있다면 그걸 사랑하는 사람들에게 솔직하게 드러내는 걸 추천한다. 빤한 조언이 아니다. 그게 단지 선한 길이어서 […]

Continue Reading

Korean Learner From Singapore

얼마예요 – Eol-ma-ye-yo? – How much is it? An must-know for any shopping trip, this phrase is pretty much all you need, since most vendors have calculators on hand to help out with the numbers. Browsing a traditional market and want to bargain a bit? Use the phrase bi-ssa-yo (It’s expensive) to see if you […]

Continue Reading

Destellos en las teteras y en las tazas

La tarde había caído, las luces que bañaban los andadores eran nada más que las de las luces ámbar del alumbrado público. Estaba cansada del día y decidí hacer un alto en un lugar en el que siempre me transformo. Me gusta entrar a las cafeterías, me gusta percibir el olor del café mezclado con […]

Continue Reading